Privacy Policy

Afrikaans follows English:

English:

By accessing and using the Potch Eiendomme website, as the user, you agree to be bound by the terms and conditions that are set out in the notice that follows.

If you do not wish to be bound by these terms and conditions, then you may not access, display, use, download and/or otherwise copy or distribute any of the content of this website.

POPI

The purpose of the ‘POPI’ – The Protection of Personal Information, Act (4 of 2013) is to protect your personal information and to strike a balance between the right to privacy and the need for the free flow of and access to this personal information and detail.

The Act applies to any party who keeps any type of record relating to the personal information of anyone, and it sets the minimum standards for the protection of any personal information collected, recorded and retained. The Act also regulates how this personal information is processed which includes collecting, receiving, recording, organizing, retrieving, using, making available, disseminating or distributing such information.

In the light of the above, and with due diligence, we note that Potch Eiendomme is fully compliant with this legislation as the Potch Eiendomme does collect personal data of clients and visitors for the general purpose of clients and visitors alike.

Personal Information

We respect the privacy of all visitors to the Potch Eiendomme website and we note that the public may use this site without providing any personal information.

Information gathered in the course of Potch Eiendomme business includes personal information for office use in the application of a rental unit, or personal information to list a unit for rental.

Cookies are used on our website to support the functionality, statistics and the use of the site, e.g. Google Analytics. You can disable/enable this function in your browser at any time

We do not (and will not) sell, trade, or otherwise transfer your personally identifiable information to outside parties (unless we provide you with advance notice and get your express permission to do so). This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or serving our users, so long as those parties agree to keep this information confidential.

We may release information when its release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property and/or safety.

Amendments to Privacy Policy

We reserve the right and undertake to update these terms and conditions of our Privacy Policy from time to time and any amendments will be effective immediately. Your continued use of the web site following any amendment/s will represent an agreement by you to be bound by any policy changes.

Afrikaans:

Deur toegang tot die Potch Eienendeomme-webwerf as gebruiker te verkry en te gebruik, stem u in om gebind te wees deur die bepalings en voorwaardes wat in die volgende kennisgewing uiteengesit word.

As u nie aan hierdie bepalings en voorwaardes gebind wil wees nie, mag u nie toegang tot, vertoon, gebruik, aflaai en / of andersins enige van die inhoud van hierdie webwerf kopieer of versprei nie.

POPI

Die doel van die ‘POPI’ – Die beskerming van persoonlike inligting, Wet (4 van 2013) is om u persoonlike inligting te beskerm en om ‘n balans te vind tussen die reg op privaatheid en die behoefte aan die vrye vloei van en toegang tot hierdie persoonlike inligting en detail.

Die wet is van toepassing op enige party wat enige soort rekord hou met betrekking tot die persoonlike inligting van iemand, en dit stel die minimum standaarde vir die beskerming van persoonlike inligting wat versamel, aangeteken en bewaar word. Die wet reguleer ook hoe hierdie persoonlike inligting verwerk word, wat die versameling, ontvangs, opname, organisering, herwinning, gebruik, beskikbaarstelling, verspreiding of verspreiding van sodanige inligting insluit.

In die lig van bogenoemde, en met behoorlike omsigtigheid, let ons daarop dat Potch Eiendomme ten volle aan hierdie wetgewing voldoen, aangesien die Potch Eiendomme persoonlike inligting van kliënte en besoekers versamel vir die algemene doel van kliënte en besoekers.

Persoonlike inligting

Ons respekteer die privaatheid van alle besoekers aan die Potch Eiendomme-webwerf en ons let daarop dat die publiek hierdie webwerf mag gebruik sonder om persoonlike inligting te verskaf.

Inligting wat tydens die Potch Eiendomme-onderneming versamel is, bevat persoonlike inligting vir kantoorgebruik in die toepassing van ‘n huureenheid, of persoonlike inligting om ‘n eenheid vir huur te lys.

Koekies word op ons webwerf gebruik om die funksionaliteit, statistieke en die gebruik van die webwerf te ondersteun, bv. Google Analytika. U kan hierdie funksie te eniger tyd in u blaaier deaktiveer / moontlik maak

Ons verkoop nie (en sal nie) u persoonlik identifiseerbare inligting aan buite-partye oordra nie (tensy ons u vooraf kennis gee en u uitdruklike toestemming daarvoor kry). Dit sluit nie webwerf-gasheervennote en ander partye in wat ons help om ons webwerf te bestuur, ons besigheid te bedryf of om ons gebruikers te bedien nie, solank hierdie partye instem om hierdie inligting vertroulik te hou.

Ons kan inligting vrylaat wanneer die vrystelling daarvan geskik is om aan die wet te voldoen, ons perseelbeleide af te dwing, of die regte, eiendom en / of veiligheid van ons of ander te beskerm.

Wysigings aan die privaatheidsbeleid

Ons behou die reg voor en onderneem om hierdie bepalings en voorwaardes van ons privaatheidsbeleid van tyd tot tyd op te dateer en enige wysigings sal onmiddellik van krag wees. U voortgesette gebruik van die webwerf na aanleiding van enige wysigings, sal ‘n ooreenkoms deur u verteenwoordig om gebind te wees deur enige beleidsveranderings.

For any inquiries or help, please contact us on 018 293 1845 or email us at admin@potcheiendomme.co.za